这俗话说啊，有人说朗读诗词和朗读宋词的时候，用粤语来朗读是最押韵的，但是大家还记不记得你们曾经追港剧的时候，特别是广东和香港，澳门的朋友。你们是不是觉得港片必须得看原版的配音是最好看的，如果是普通话的，总感觉哪里有点别扭，好像有点不对劲啥的。为什么在广东人的心里，很多人觉得粤语的原版配音是最好看的呢？因为粤语原版的台词啊又搞怪又离谱，而且有时候无意间会爆出一些搞笑的粗口。比如周星驰的整蛊专家。功夫啊！换做是普通话，什么吵架骂人的时候，嗯，真的是的，无语呀什么的，人家换成粤语的瞬间就不一样了，出口一大堆。当然了，这个出口一大堆，不是嘲讽那种啊，而是搞笑。衬托搞笑的那种氛围。这是第一点。第2点呢如果看粤语原版的话，我们就可以瞬间感觉到粤语的那种。骂人的那种气势的感觉，譬如毒蛇律师不知道社区的各位港澳以及广东的朋友，你们觉得是不是这样子呢？啊，对了，我再补充一句。还有有时候看那些粤语的爱国片的时候，特别是那些关于李小龙的功夫电影的时候。我告诉你，我们不是东亚病夫，普通话还差了一点。如果是粤语的话，那种气势特别强大。还有粤语叫外国人，叫鬼佬，而普通话就叫洋鬼子，所以这区别真是天差地别呀。