盘点我小时候听错的语言

5 海南非鸽 3周前 142次点击

雅系客家人

小时候学校中段考试

当地方言,中段考试和中断考试的差不多一样,只是声调不同,但不仔细听是真不知道

有个同学就说中段了,你怎么还不去学校

然后我听成了中断

我说全部人都中断吗

是啊

每家都是

全都断了

他不耐烦的,好像没听清,是是是,都是

然后我慌慌张张的跑回家

妈,钟断了,中断了

中断就中断呗

可是,为什么你不去修啊

不是那考试修什么

好啊,学校为了考试,把整个村子的钟表都搞乱了

老妈听闻,差点被笑死

后来我才知道,他是中国的中,分段的段,而不是中国的中,断绝的断

得,搁这玩文字游戏呢

共 3 条评论
0 

我理解的是学业中断了意思就是说不准去上学了已经断了 ,第一想到的跟钟表没啥关系

海南非鸽 [楼主] 3周前
0 
当地方言 OK
我的第一反应也是,考试中断了