这首歌收录在后来的邓丽君新宿演唱会合集之中，这是1977年的一场演唱会，编曲里面带着特有的爵士风格，而且邓丽君的演唱刚柔并济，强弱得当，个人认为比香港场的发挥和音质都要好，香港由于当时录音技术落后，音质很渣，并且感觉当时还不够放开。一首英国民谣被她演绎出了邓氏风味，但又不失原来的歌曲意境。另外这首歌也很少能有模仿者，能够按原样模仿出来，毕竟人家可是在7八岁的时候，天天去河边要嗓子练出来的。

邓丽君开这场演唱会的会场也很有意思，叫养乐多大会堂，什么时候有机会了一定去一趟。

邓丽君 - Bridge Over Troubled Water (1976新宿ルイード现场)

Written by：Paul Simon

When you're weary feelin' small

When tears are in your eyes

I'll dry them all

I'm on your side

Oh when times get rough

And friends just can't be found

Like a bridge

Over troubled water

I will lay me down

Like a bridge

Over troubled water

I will lay me down

When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard I will comfort you

I'll take your part

Oh when darkness comes

I'm sailing right behind

Like a bridge

Over troubled water

I will lay me down

Like a bridge

Over troubled water

I will lay me down

Sail on silver girl

Sail on by

Your time has come to shine

All your dreams are on their way

See how they shine

Oh if you need a friend

I'm sailing right behind

Like a bridge

Over troubled water

I will ease your mind

Like a bridge

Over troubled water

I will ease your mind

作者:保罗·西蒙

当你感到疲倦，感到渺小

当你热泪盈眶

我会把它们都擦干的

我站在你这边

哦，当时间变得艰难

朋友就是找不到

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我要躺下

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我要躺下

当你穷困潦倒时

当你在街上的时候

当夜幕降临，我会安慰你

我会支持你的

哦，当黑暗来临

我就在后面航行

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我要躺下

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我要躺下

银色女孩起航

继续航行

你的时代已经到来

你所有的梦想都在路上

看它们如何闪耀

哦，如果你需要朋友

我就在后面航行

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我会让你放心的

像一座桥

在波涛汹涌的水面上

我会让你放心的