分享一首邓小姐最重要的日文单曲之一。

6 梦芝居♪ 1年前 205次点击

空港又译为飞机场,是1974年,由日本宝丽多唱片公司为邓丽君发行的单曲7月1日发行单曲版本收录在空港专辑中。同年12月,她以这首歌曲荣获日本唱片新人大赏。歌曲讲述的是女人默默告别男人的场景,这首歌的歌词虽然很诗意,但是充满着女性的无奈。而通行版的伴奏把悲伤的基调渲染的淋漓尽致,高潮的处理也是荡气回肠,如泣如诉。这次为大家分享一个被弃用的版本,虽说是弃用版,但我个人认为比通行板处理的要含蓄平淡,更符合当代的音乐审美。假如通行版中那个女人还留恋着那个男人的爱情,感觉到离别的痛彻心扉那么被弃用版本的女人则显得更加典雅矜持,有一种告别后的释然。


词:山上路夫

曲:猪俣公章

没有事先告诉只是对你说

偶尔独自旅行也不错

雨中我伫立在登机台上

向我挥别的你已经渐渐模糊

请回去吧回到那个人身边

我独自远行去了

我会静静地一直等待

温柔的我在等着你归来

透过雨水濛濛的机窗朝你远望

忍住眼泪说声再见

请回去吧回到那个人身边

我会去那遥远的地方

爱情不能与人分享

离别能够避免相互伤害

请回去吧回到那个人身边

我独自远行去了

共 5 条评论
0 

邓小姐是谁啊?邓丽君君吗

古月娜 1年前
0 

邓丽君

梦芝居♪ [楼主] 1年前
0 

难道叫邓奶奶,我想我叫不出口。。

小玉米 1年前
0 

我也是,经常叫邓小姐

梦芝居♪ [楼主] 1年前
0 

他永远都定格在最美好的年纪,一声小姐,当得起他的付出。

添加一条新评论

登录后可以发表评论 去登录

作者

积分:9666

世事洞明皆学问,人情练达即文章。喜欢老上海时代曲,上译厂配音。喜欢邓丽君和红楼梦。是一名在有声演播的门口徘徊的零基础小白,关注的同好都会回关哟