当我把那些朗朗上口的歌词或诗句翻译成英文，又翻译回中文会发生什么事呢。
14 小超猫ChaoMew 2年前 795次点击
事情是这样的。今天我闲着没事，实在太无聊，于是就在微信开了一个自己跟自己的聊天框。再疯狂的发歌词给自己。可我忽然眼珠子一转。直接您笑着打开了翻译，然后把歌词啥的都给翻译成了英文，然后又给他翻译了回来。来，接下来兄弟们上第一条。
你看小狗在叫。树叶会笑。风声在呢喃。不如好好欣赏一秒迷迷糊糊的浪漫。
ok上翻译结果。
看狗叫。树叶会笑。风在低语。最好享受一秒模糊的浪漫。
哇，你还我小美满。
ok呀，下面是第二条。
当微风吹过后墙上的野花。吹过木栅栏和头上的发卡。远处孩子放学回家。叽叽又喳喳。处处是炊烟，想起妈妈。
ok上翻译结果。
当微风吹过后墙上的野花时。吹过头上的木栅栏和发夹。远处，孩子们放学回家，叽叽喳喳地叫着。到处都是烟雾，想着我的母亲。
好温馨的画面，头上还顶了个木栅栏。原来这就是你的人世间。
看到歌词被如此摧残。我随后果断放弃了折磨他们。转向了我自己写的乱七八糟的诗。上原版。
人生路途漫而长，不如阳光到天荒。别在角落轻声叹。繁星总归会璀璨。
结果这个翻译结果我能说啥呢。
生命的旅程漫长而漫长，没有太阳永远存在那么长。不要在角落里轻轻叹息，星星永远明亮。
听君一席话，如听一席话。我那么励志的诗句。就这么硬生生的变成了。废话吗。
于是我又果断放弃了我自己写的破烂玩意。您笑着看向了古诗。
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
嘎嘎嘎，我狞笑地看向了结果
乌云化墨不盖山，白雨跳珠入船。
嗷，不愧是我大中华上下5000年来的文化。连翻译都打倒不了他。呜呜呜感动。感动啊！
我的天哪，哈哈哈，笑死了
我觉得这个还算好的。如果用那些ai翻译的话，我就沉默了。
还是改了一点的去掉了一个乱字，不过大体上没什么变化
嗯，我倒记得好像是哪个，不知道是哪个ai机器人，把早发白帝城直接搞成了杀人手册。
记得我翻译过一个莆田大地震的文言文记载，是翻译成越南语的，然后翻译回来大体意思也没什么变化，就是有些字有点奇怪就对了
可可说个实话，我是选了几个翻译，就是变化比较大的，扔了上来，天坦的翻译还真的牛。
哇哦，我看到这条帖子的时候，我的想法竟然严重跑题
你想到啥了你想到啥了。wow。
哦，我想到的第1个想法是你为什么你为什么不用我的输入法？这样子我就可以知道最新消息了，咳咳咳
哈哈哈那下次我直接给你直播。
也不是不行哈咳咳
ok。以为客观设定猴年马月的实时直播画面。
No，你不可以，你这样子是不对的，怎么能够猴年马月呢
嗯，不要猴年马月吗？那鸡犬不鸣也行。
好久不见，可爱的小楼主
好久不见，可爱的小楼主。好几天没和你互动了，哈哈
你吃到瓜没。也不知道现在最热那里还挂没挂着我闺蜜那个贴。。
瓜应该迟到了，你闺蜜那个贴好像我也看到过，但不过不知道是哪个铁了
嗯，就是那个大家帮我评评理。
哈哈有趣。这翻译绝了。
哎，不得不说，这毛毯的翻译是真的牛。我好像记得是某ai，他把早发白帝城搞成了杀人手册。
楼主要不要翻译出来给我们看看hh。
天坦的翻译过来大概都差不多，主要是我忘了是哪个哪个软件上的ai翻译的很离谱了，到时候我去翻翻抖音上搜一下也能搜得到。
嘿嘿嘿，这要是翻译好几百遍这不得成啥样子
咱放肆大胆的脑补一下。
肯定很奇怪就是了hh
你可以把他们连续翻译，比如说先翻译成中文，再翻译成英文，然后再翻译成中文，再翻译成英文，持续20遍。你看最后跳出来结果会是什么东西
，我感觉这种的话，我手要费。
哈哈对对对。翻译个几十遍上百遍的，绝对好玩。不说别的，意思都不知道变成啥样了
天坦的翻译是真牛，我倒着翻译了三次，好家伙一毛一样。
积分：29553
对了对了，各位有空可以看看我前几天发的那两个帖子，嘿嘿那个抖音视频，嘿嘿。