10 虚心小羚羊 1天前 105次点击
如题
起因是我刷抖音的时候听到有人用这首歌来做bgm,然后呢虽然很短,但是用微信摇一摇也确实识别出来了它
我当时一听,唉,我怎么感觉这首歌的音调这么耳熟呢
好熟悉啊,好像记忆中的某首歌
仔细一听想起来了
哦,对了,怕粤语你们听不懂,再发一个国语的
这两首歌的旋律一模一样,歌词却不一样
所以好奇到底谁抄袭了谁
这两首歌的旋律都源自日本歌手中岛美雪的歌曲《口红》(日文名:《ルージュ》)[__LINK_ICON],王菲唱的容易受伤的女人是卢东尼编曲,邰正宵唱的情人之间的情人是涂惠源编曲,两首歌都是对中岛美雪原曲的重新填词翻唱,所以这两首歌之间是不存在谁抄袭谁的说法,但如果他们如果是经过原作者许可或者是向原作者购买了授权的情况下,那就不能算是抄袭的,而且这种做法也是歌坛业界允许这么做的
好吧,我还以为这是王菲原唱
这两首歌如果是论发行日期的话,那必须是王菲唱的容易出声的女人更早一点的哈
是的是的,中岛美雪真的很厉害,很多歌曲都曾翻译成国语版
就好像喜欢一次落一粒沙,来生再牵你的手这些歌曲,他的旋律都是跟离别的车站是一样的,同样都是重新填词,但他们都是经过原作曲人徐嘉良的授权,所以这种都是不能算抄袭的
都是抄的,元作曲是日本的中岛美雪。上面几个只是重新填了词