简单介绍日语盲文50个假名的点位特点

6 留新辉 2小时前 41次点击

朋友们好,中国盲文之父黄乃先生在文章中提到,布莱尔盲文体系在19世纪后期传入日本以后,那里的盲人并没有按照布莱尔盲文体系那样,走国际化道路,并没有将50个假名的点位采用一方一扶的设计方式,而是将布莱尔盲文体系和他们本民族的文字特点结合起来,我在读盲校的时候,一位好心的老师,为了让我们多掌握一门本事,义务的交给我们一些日语的常用单词和巨型绘画,当时我们是采用现行盲文,把每个假名拼成一个字来记录,因为老师不会日语盲文,只是简单的和我们介绍一下,所以那时候我只掌握了五个原因和几个假名的点位,这段时间在爱心网友的帮助下,我终于学会了50个假名盲文点位的写法,在这里分享给需要的朋友们,听说有很多朋友在学唱日本歌曲的时候,也是像我们当年那样,用线形盲文或罗马字母来记录,特别的不方便阅读,掌握了50个贾明的盲文点位以后,简单的记录就比较方便一些了,盲文的50个假名点位是这样设计的,首先记住五个元音的点位,啊,一点,衣,1,二点,乌,1,4点,哀,1,2,4点,欧,2,4点,也可以将,啊,衣,屋,哀,欧,五个元音的点位按照数字的方式来记忆,也就是,阿拉伯数字,1,2,3,6,9,把前一方的数字符号去掉,这五个原因的点位,均在每一方的一,2,4点位上,通过九个辅音,直接和五个元音相拼,就形成了50个假名,用这样的方法也基本可以把50个假名的读音掌握,但是有些不太标准,日语盲文辅音中的七个,点位是在三,5,6点位上,分别和五个原因拼成某个假名以后,和原因的点位一起写在一方内,七个辅音的盲文点位是,卡行,6点,沙行,5,6点,他行,3,5点,那行,3点,哈航,3,6点,妈行,3,5,6点,拉行,5点,把其中四个原因,啊,医,哀,欧,也就是去掉数字符号的,1,2,6,9,这四个点位降下来,就是挖行的四个假名,挖,医,哀,蜗,压行这三个假名需要单独记忆,呀,3,4点,优,3,4,6点,妖,3,4,5点,因为有几个假名是重复的,就不用另加记忆,这种点位设计方式,就不用单独的把50个假名的点位一个一个来记忆,通过原因和辅音的点位组合在一起,只要记住一部分点位,就可以把这50个假名的点位全都掌握,采用一方就完成了一个假名的点位,有一段时间他们想采用罗马字的点位来记录假名,这样每一个假名的点位需要占用两方或三方,阅读起来非常不方便,所以就没有采用罗马字来设计点位,这样他们的盲文体系非常的稳定,100多年以来没有经过任何改变,希望这里有懂行的朋友们给予更多的指点,使我有了更好的进步,在这里表示感谢,有错误的地方希望能及时纠正,不然掌握了错误的方式,会越陷越深的,感谢您的阅读。

共 5 条评论
留新辉 [楼主] 2小时前
0 

纠正一下,降位的,一点,直接降位到3点

留新辉 [楼主] 2小时前
0 

以上内容提供给那位想了解盲文日语点位的朋友作为简单参考,

积木 2小时前
0 
感谢提供。
留新辉 [楼主] 2小时前
0 

因为看到社区里有朋友想了解,就把过去在其他论坛发过的这条帖子先分享过来,身体原因输入有些困难,就没有打换行服务,为大家的浏览带来的不便表示衷心的歉意,以后有时间重新好好编辑一个

哈基米 26分钟前
0 
好心人啊,请介绍一下,日语盲文的这个声调怎么书写啊?由于日语的单个单词中除了瓶身和铃声调合一声调之外,后续的每个这个声调当中都意味着会有一个高音音阶,所以问您一下日语的这个声调怎么书写?还有这个最厉害的促音波音谬音等各种各样音阶的盲文标记都是用,什么符号和盲文点位进行表示的?
添加一条新评论

登录后可以发表评论 去登录