留新辉

入驻时间: 1年前
留新辉评论的话题
留新辉 16分钟前 评论了 留新辉 创建的话题 › 朋友们是否见过或使用过塑料盲文纸

我有四张同学给我的已经写上一面字的塑料盲文纸,没有舍得体验一下写的时候是什么感觉,

留新辉 17分钟前 评论了 留新辉 创建的话题 › 朋友们是否见过或使用过塑料盲文纸

我对这个盲文字典挺感兴趣的,第一次听说,请帮助介绍一下他是什么样的,谢谢

留新辉 18分钟前 评论了 留新辉 创建的话题 › 朋友们是否见过或使用过塑料盲文纸

都说那种塑料纸是美国产的,确实很结实,

留新辉 3天前 评论了 留新辉 创建的话题 › 转发,从语言学和心理学角度看盲文改革

接下来转发以书为伴老师的一篇文章,|读《从语言学和心理学角度看盲文改革》得到的启发,《从语言学和心理学角度看盲文改革》这篇文章,从语言学和心理学两个方面肯定了《带调双拼盲字方案》即《汉语双拼盲文方案》的科学性,尤其是从阅读心理学的角度分析了为什么字字标调有利于理解阅读内容,因而使人们对字字标调意义的理解由感性认识提升到了理论的层面,这是黄乃将这篇文章收录在他的著作中的意义所在。当前,在视障人普遍认为盲文过时了,盲文无用论广泛流行的状况下重读这篇文章,不仅有助于人们理解汉语双拼盲文的科学性,还能从中悟出读屏软件听读为什么不能代替盲文的摸读的道理。

不论是盲人的触觉摸读还是明眼人的视觉阅读,读出声音是二者的共同点;尽管人们在阅读的时候并不念出声音来,但是内心里总是在默念着的,与读屏软件听读相比,这是主动的,而且是自主可控的阅读行为。不论是触觉摸读还是视觉阅读,二者都需要通过字符的外形确认其所代表的词,并将这些词跟语言中的词的声音相联系,进一步将这些词代表的词义连贯起来,概括出阅读内容的意义,这就是文章作者所说的语音、字形和意义的联系。

理解阅读内容的根据不仅是文章里的一个个字符代表的词,还要根据辅助文字记录语言的标点符号在文章里的运用。辅助不等于不重要,恰恰相反,人们正是通过运用引号识别哪些文字是引用别人说的话,哪些文字是文章作者自己说的话;根据有无书名号识别这个名称表示的是书籍、报刊、报告等文件还是一般名称等等;通过运用逗号、分号和句号,判断哪里是一句话中间的停顿,哪里是一句话结束的停顿,借以分析一个句子内部的层次;因此,标点符号同样是帮助读者实现字形、声音和意义相联系的重要的辅助手段。虽然读屏软件遇到逗号、分号、句号的时候也有停顿,但在多数情况下,如在手机上需要仔细分析一句话中,各个部分的逻辑关系的时候,往往要把读屏软件的朗读状态切换到字符模式,然后再用操作手势逐字听读,借以读出标点。虽然电脑上也可以移动光标逐字听读,但是这两种听读方式,效率显然是低下的,有手机读屏和电脑读屏听读经验的应该不难理解这一点;而摸读能直接获取字符信息,因此摸读时,包括标点符号在内的所有字符都一览无遗,无需单独关注哪里是逗号、分号和句号,更便于把握结构和逻辑关系复杂的阅读内容。由于触觉摸读具有以上的特性,因此就深度阅读而言,触觉摸读的效率和效果都高于读屏软件的听读。也许有人会提出反对意见:明明是读屏软件读的速度比摸盲文快,怎么说读盲文的效率比读屏高呢?

的确,大家在摸盲文和用读屏软件听读的时候,肯定觉得听得比摸得快。需要指出,阅读或摸读的速度不完全与阅读效率成正比。除了盲文摸读不熟练这个因素之外,阅读效率高低与阅读内容生疏与否直接有关,与阅读内容难易直接有关。长期阅读的实践说明,越是逻辑关系复杂,有深度的阅读内容,越是需要借助标点符号的断句分析一句话内部的逻辑关系,甚至要分析一句话中,词与词之间的关系,而这时候往往需要慢阅读;摸读内容的逻辑关系简单,内容浅显,摸读速度就相对较快;而以学习和研究为目的的摸读,通常不需要太快的速度,并且快速的摸读反而不利于学习和研究。由此可以得出结论:以手指触摸方式获取信息的盲文摸读,在深度阅读方面具有读屏软件不可替代的价值。这就说明了为什么在手机读屏和电脑读屏已经有了一定的普及,已经可以比较方便地读取大量信息了,有的视障伙伴为什么仍然钟情于摸读盲文学习各类知识,甚至不惜购买价格昂贵的盲文点字显示器,追求好的阅读效果的原因了。

这里说的深度阅读,笔者有时也称作精细阅读或精准阅读,指的是阅读过程中同时伴随对阅读内容逐字逐句推敲的分析过程。欣赏文学作品、阅读理论文章、学习法律、阅读法律文书、合同书、协议书等等都需要对阅读内容进行细致的分析,视障伙伴学中医、学经络、学推拿、学内外妇儿临床课都需要这样的阅读,因此这样的阅读能力是每个人都需要的,而摸读盲文是进行这样阅读的最佳选择。

上面笔者运用阅读心理试论了盲文摸读与手机读屏和电脑读屏获取信息的区别,从而再一次说明了落后的不是盲文,而是盲文信息的生产、承载和传播方式这一观点。盲文的出路就是实现盲文信息传播的数字化和网络化,这是彻底解决盲文读物厚大笨重,提升盲文应用的便利性的根本之策。广大视障人应当抛弃盲文无用论的错误认识,重新认识盲文的价值,共同推动盲文数字化早日惠及广大视障人。

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

听到即将有下一代阳光听书郎即将问世的好消息,心情格外的激动,盼望着早日和我们见面

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

是否可以建立阳光听书郎交流的QQ群,个人微信暂时遇到困难,没有办法加群。谢谢

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

但现在这一版本听书机的硬件状况,估计怎样升级也不一定能适应,希望需要这款听书机的各位朋友,和有关方面协商,,另出新版优质阳光听书郎,毕竟这一款已有很多年了

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

增加听听FM接口,和掌上忙图同步,

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

在网络收音机中另外增加一套蜻蜓广播,并可以回听蜻蜓广播的地方电台,或恢复喜马拉雅地方电台广播

留新辉 1周前 评论了 卡布乐_蓝眼小黑猫 创建的话题 › 阳光听书郎建议及反馈征集帖

在电子词典中增加字典词典和成语词典,