行至第二季，当大家探讨纪录片《中国》其艺术创作、文本要义的等维度引领的同时，芒果TV和中国盲文图书馆则共同探索了属于它的另外一种独特打开方式……

“我第一次通过音效解说、声音质量，上了一堂生动的爱国教育课，我更加接近中国的历史，也感受到了纪录片《中国》的力量。”在一场特别的“听”片会现场，盲人朋友如此感慨道。

视障人士有没有可能“看”纪录片？3月11日芒果TV、中国盲文图书馆联合举办的纪录片《中国》第二季听片会上，盲人朋友们用最真挚的反馈告诉了大家答案。对于视障人士而言，在一个以视觉感知为中心的环境中，直接感受影视作品依然存在一定阻碍。纪录片《中国》则以一种大胆的方式，深入他们的感知世界，让音乐、解说成为传递温度的重要媒介。

无障碍观影，纪录片《中国》“有声书”价值得肯定

听片会当日，盲人朋友早早来到位于中国盲文图书馆放映厅。“盲人朋友其实和我们普通人一样，他们也有强烈的精神文化需求，并且他们一般也会来得更早些。”中国盲文图书馆武慧敏给大家介绍。

以往，他们会借助工作人员的“解说”而感受一部电影。此次则更为特殊，这是中国盲文图书馆第一次做纪录片的无障碍观影活动，盲人朋友不依靠其他辅助，以更为直接的方式“看”纪录片。此次活动，他们看的是《中国》第二季第一集《惊变》，该集以唐开元年间的两位伟大诗人李白与杜甫为线索，展示了诗人的命运轨迹、人生交集、诗歌成就，从而通过“唐诗”这个隐藏的主角，折射时代的风貌。

现场的盲人朋友们十分专注，观影过程中，闭目、侧耳、不自觉的微微俯身。影片放映后，北京市东城区盲人协会主席史敬激动表示，“通过李杜二位诗人，对大唐有了更多了解，他们的生平和爱国之心，让我们感动不已。”

《中国》的文本经历了文学本、拍摄本、剪辑本、解说词的多重打磨，这一次，在听片会现场，正面接受盲人朋友和媒体的检验。“《中国》的解说饱含情绪，配乐惊艳，具备勾画历史年轮似的故事性，宛若一本生动形象的“有声书”，带给盲人朋友强烈的吸引力和代入感。”中国艺术报记者反馈道，而对《中国》而言，这也是对影片故事、文本、音乐等多维度极致创作的肯定。

纪录片《中国》制片人、总导演李东珅表示，“我心里非常感动，也许我们的片子远远没有比盲人朋友想象出的片子好看，大家想象的一定是一个更加瑰丽的盛唐。”

通过无障碍观影，纪录片的诗意画面跃然于脑海，通过影片充盈的解说、优美的音乐，视障人士宛如身临其境。文本之上的想象，实现了互联网都不能企及的千人千面，盲人朋友看完影片后，心中自有极致的盛唐。作为一部精品纪录片，《中国》不仅具备极致的视觉呈现，由此也通过了更为纯粹的听的检验。

关照特殊群体需求，听片会彰显作品、平台人文情怀

讲述“中国故事”需要时代情怀，而讲好“中国故事”则更需要人文情怀。《中国》第二季从盛唐一直讲到辛亥革命，内容选取和主题表达上，更加关注家国情怀、民本思想。从人这一“核心”出发，故事重在书写人的命运沉浮、价值追求、审美意趣，把波澜壮阔的社会演进，装进每一个鲜活的生命里。

中国视障群体约有1700万人，他们的心中也有“诗和远方”。听片会的开展，不仅让纪录片《中国》第二季走进了中国盲文图书馆，也让片中恢弘的历史故事，走进了盲人朋友心中。“纪录片《中国》第二季这样的好片子，能够想到在现场给盲人放映，并听取盲人的意见，这本身也体现出湖南广电、芒果TV等出品方对社会弱势群体的关心。特别是在冬残奥会期间，盲人能看到这样具有历史感的片子，让我们感到了春天的温暖。”中国盲人协会副主席兼秘书长、中国盲文图书馆信息无障碍中心主任何川表示。

盲人朋友的肯定、听片会的圆满举办，实则也为创作者提供了新的创作思路，应该以作品关照更为多样的群体为目标，将《中国》这一系列作品做好，成为一种使命和担当。

为了给健全用户和视障群体提供更多感受视听语言的可能，芒果TV APP也有着“音频播放”的功能，让流动的影像，变身为有声书，丰富人们的文化生活。

无论历史如何变迁，科技如何发展，都应该坚守人的价值，这是纪录片《中国》第二季努力传递的价值观之一，一定程度上，这也折射出湖南广电、芒果TV对内容创作、融媒探索的坚持，平台价值观的选择与表达。中国文艺要能够心系民族复兴，关心百姓疾苦，书写时代史诗，助推社会进程。而这种价值导向的底色，是对中国历史的温情与致敬，对中国未来的心驰与神往。

————来源：新湖南