《青云志》

佚名〔近现代〕

身处低谷不自弃，我命由我不由天。

无人扶我青云志，我自踏雪至山巅。

若是命中无此运，亦可孤身登昆仑。

红尘赠我三尺剑，酒换瘦马一世街。

世人朝路乃绝涧，独见众生止步前。

海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰。

如若东山能再起，大鹏展翅九万里。

一入红尘梦易真，一朝悟透心境明。

一朝悟道见真我，昔日枷锁皆云烟。

天门将至百运开，拂尘轻笑问仙来。

译文。

就算此刻正跌落人生最低的谷底，境遇潦倒、事事不顺，我也绝不会自我沉沦、轻言放弃；我的人生命运，从来掌握在自己手里，而不是由上天、天意、别人来决定。

世间没有人来扶持我、成全我，没有人托举我实现远大高远的理想抱负；没有靠山、没有贵人相助又如何？我情愿独自一人，踏着漫天寒雪、历尽万般苦寒，一步步靠自己，走到人生的最高山巅。

就算生辰八字里没有富贵好运，上天不肯眷顾我、不给我顺遂的机缘；那我也无所畏惧，只身一人，也能翻越巍峨千里的昆仑高山，凭孤骨对抗世事无常。

4. 红尘赠我三尺剑，酒换瘦马一世街。

译文：滚滚俗世红尘，历经磨难、冷暖世事，如同赠予了我一把护身的三尺长剑，让我有了锋芒、底气与对抗苦难的勇气；我甘愿倾尽杯中浊酒，骑着瘦弱的老马，独自行走在人间街巷、漫漫人生路，清贫孤苦也心甘情愿。

5. 世人朝路乃绝涧，独见众生止步前。

译文：世上大多数人奔赴前路时，一遇到悬崖深涧、坎坷绝境，就心生恐惧、原地退缩、半途止步；大多人都被困难吓倒，困在原地不敢向前。

6. 海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰。

译文：大海流淌到最远的尽头，苍茫天际就是它的堤岸；当我奋力攀登到群山最高的顶峰时，往后的千山万岭，唯有我自己，能成为最高的那座山峰。

7. 如若东山能再起，大鹏展翅九万里。

译文：倘若有一天我能熬过低谷、时来运转、东山再起；我定会像上古大鹏飞鸟一般，展开双翼，扶摇直上，纵横九万里长空，前程万丈、一鸣惊人。

8. 一入红尘梦易真，一朝悟透心境明。

译文：踏入俗世烟火之中，人情名利、浮华诱惑，很容易让人沉迷幻境、分不清虚实；可等到某一天彻底看透世事冷暖、人间真相，内心瞬间通透清醒，不再执念、不再内耗。

9. 一朝悟道见真我，昔日枷锁皆云烟。

译文：当内心彻底觉醒、看透人生本质，找回最真实的自己那一刻，过去所有的痛苦、委屈、束缚、执念、精神枷锁，全都化作过眼云烟，消散殆尽。

10. 天门将至百运开，拂尘轻笑问仙来。

译文：苦尽甘来之时，好运与机遇即将向我走来，万般运势尽数开启；我掸去一身风尘沧桑，淡然一笑，内心通透豁达，从容迎接属于自己的新生与圆满。

我可以帮你把这份译文精简一版、或者做成适合发朋友圈的文案，要不要？