这算什么?英语中有很多情况都是这样的,单词该认得都认得,但一旦合在一起就不知道什么意思了。举个例子,比如 make 的原意是制作、制造的意思,a 的原意是一个、一把、一只等的意思。它可以在后面接任何的名词,但是接了名词以后,前面的数量词就会变。所以它是一个冠词,而且是一个不定冠词。而 different 的意思是不同的的意思。这三个词是不是都认得?但是合在一起“make a different”,你知道意思变成了什么吗?变成了“与众不同”。怎么样?惊不惊喜?高不高兴?意不意外
众所周知,在中国产的商品和某些产品上,通常都会标明 "Made in China"。但这三个单词你是否都认得? - Made:意思是制作、制造,是 make 的过去式。 - In:介词,表示在……里面。 - China:中国。 直译起来好像是“在中国里制造”?错了,正确含义是“中国制造”你是不是会反问:在中国里制造难道不等于中国制造吗?你又错了,Made in China的原意其实就是中国制造。为什么不直译成“在中国里面制造”?因为这样译比较啰嗦,且中国人不容易理解——毕竟中国人本身就在中国制造产品,再翻译出“在中国里制造”很不合理
窗边的小豆豆
还有一个是介绍李白的书,不记得叫啥了,很小的时候看的。那时候看的一知半解,对李白有一个初步的印象。
还有木偶奇遇记啥的。反正小时候看的书印象不太深了。那时候最喜欢抱着盲文书坐那里坐一下午,现在都沉不下心来了。
我能说实话吗?我看过盲童文学。
如果你们有2016年到2018年的盲童文学,恭喜你们这三年的盲童文学有个叫新书快递专栏里边有很多书籍的介绍,哈哈哈哈哈,里边的书可多了,注意是2016年到2018年这三年的盲童文学。
那个曹文轩的月光下,还有知无涯,书为马
还有开满兔儿伞花的地方
窗边的小豆豆。