这种情况很常见，尤其是文言文，如果不理解背几乎很难背下来，背下来也很可能坑坑巴巴的，我的建议是先充分理解再背，这样背起来非常容易，而且还有逻辑性，哪怕你忘了，你也能大概想到一点，甚至全部想起来，比如一篇文言文，我们要把它的翻译全部背下来或抄下来，或者是理解其中的每一个词和字，这样你就会能搞懂大概发生了什么故事，然后再充分理解这篇课文，背起来就非常容易了，当然实际做起来可能还要花更多的心思，我目前说不好

问题是译文也有些难记。

曾经有一次试过，但还是起不到太大的效果。

文言文的注释不需要抄，我只要看着文言文，联系上下文基本上就能理解意思了。

我就是死记硬背死记硬背的，还是背下来了，里面的意思我一句都不懂，我就是死记硬背，我没有去理解意思，我就在那里不停的重复，不停的重复，不停的在那里响，不停的在那里响，忘掉了哪个想实在是想不起来就去摸书，然后就接着想接着想，一直想的忘不掉为止

我背书晚上背是最有效的，一大早起来就基本全想起来了

我觉得早上会好一些，因为晚上要背的话睡一觉全忘光，咳咳

老师说快睡觉那段时间的记忆力是最好的。但是我没感觉。

首先将课文中的关键词写在一张纸上，一个个将关键词给背了，再将关键词连在一起给背了，再找一个人复述一遍没什么问题的。

可以在睡前多背几遍。第2天很容易就想起来的。

我会把书上的文言文给他用听书记录一遍。一直听啊，听啊听啊，听妈妈在那里背背背你发现你会背第1段，然后呢你就会发现，你第1段已经背过了，可以不用背这一些了，然后呢，再去把你另一个段那几段去背给你，同学听不是说错了，朗读给你同学来听一听，然后呢，你再继续一句一句的背啊背，然后呢你就发现你又背会了一段。如果下课了的话不着急，拿回宿舍听书记直接晚上一句一句的背背背你就发现你背过了，就算你没背过，我估计你是有一点点意识的，然后呢之后就发现你不管读和背都很熟练了之后呢你就睡觉，明天早晨之后你就发现你所有的全都背过了，哇塞。

好像是个不错的办法

反正不管我背东西干嘛，我都是这个办法。

还有点挂式的。

如果是背文言文的话，先把注释给背了，然后再去理解意思，最后再背原文。