给喜欢意大利音乐传统的你，意大利语简明拼读音频介绍。
5 bach 3周前 127次点击
如题。
本来不会用音频，但是因为意大利语的发音比较特殊，如果你没有配置好意大利语tts，很多音根本没法听清，或被常规tts当做英语处理。例如，很多人就会读错piano这个单词。如果不用音频说明，很多人也许永远想不到这个单词的实际发音有点类似biano。
在加之很多拼读规则和音节用文字是说不清的，我又不会在手机或电脑上输入国际音标，即使我成功输入了音标，很多人也没法听懂。
综上所述，我录制了一个音频，简单的介绍了意大利语的拼读和发音规则。
意大利语的拼读其实很简单，如果你愿意用心理解，那么40分钟以内掌握百分之九十的单词拼法应该不成问题。意大利语比起英语的拼读实在是简单太多了。
这个介绍紧讨论发音，不涉及语法和词汇，主要是我个人也不懂多少。
来个小测试，尝试独立拼读这段歌词，
per la gloria dadorarvi，voglio o amarivo luci care。
共 15 条评论
留新辉
3周前
0
忘了我
3周前
0
原来如此啊，我还以为那些音乐术语都是英语的呢，原来有很多都是意大利语啊
bach
[楼主]
3周前
0
很多人把这些标记用英语读法来读，听起来其实是很奇怪的
bach
[楼主]
3周前
0
为什么会是意大利语，15-17世纪，几乎所有主要作曲家都是意大利人，意大利人搞出了歌剧，搞出了协奏曲等一堆题材。五线谱也算是意大利人搞出来的，这种情况下，意大利语已经基本成为通用的标记语言。到后来，德国人，俄国人，法国人开始写严肃作品，但他们也不会没事干把用了一两百年的标记系统改掉
忘了我
3周前
0
原来如此啊，原来是一个国家发展出了音乐体系啊。我还以为是英国，法国，德国那些呢
忘了我
3周前
0
这回可长知识了，我还从没了解过音乐史
bach
[楼主]
3周前
0
说是德国也行，巴赫，贝多芬，莫扎特基本都是德奥作曲家。但早期音乐是意大利人搞的。
忘了我
3周前
0
真奇怪，那还音乐数语都用英语表示呢，也没听说过用德语和法语表示的
bach
[楼主]
3周前
0
英语的几乎没有，几乎全意大利语。
忘了我
3周前
0
哦哦哦，那是我一直理解错了啊。但是他们的字母很相近啊。要是用中文表示他们的术语就好了，这就不用再寄了
bach
[楼主]
3周前
0
英语和意大利语都用的是拉丁字符，古罗马的遗产。回答你的另一个问题，如果用中文表示，那会写死，不太快的小曼版，比较快且有活力的行版，很慢的慢版，真的很麻烦
忘了我
3周前
0
原来如此，谢谢你的解答呀
bach
[楼主]
3周前
0
另外听音频，其实英语和意大利语字母差异很大，拼写也很不一样
忘了我
3周前
0
好吧，我一点也不了解，光看文字啥的，觉得欧洲的语言都挺相似的，感觉是个东西都用英语术语
bach
[楼主]
3周前
0
英国是真没多少能拿出来的作曲家，亨德尔写过英文的清唱剧，但亨德尔是德国人。威尔佳如果不说基本很少人知道。
添加一条新评论
感谢分享，